The Hirschy Newsletter

for descendants of Philip and Julianne (Frey) Hirschy
April 1997, No. 14

Return to the Newsletter Index.

Top | Page 1 | Page 2 | Page 3 | Page 4 | Page 5 | Page 6

NEXT REUNION

  The HIRSCHY GATHERING for 1997 will
be held on Saturday, July 12. The place
reserved is the Riverside Center, 231 E.
Monroe, Decatur. It is located just east
of the River on Highway 224.
  Registration will begin at 11:00 a.m.
and we will have a carry-in potluck dinner
starting at 1:00 p.m.
  A tour of two historic homes, and the
cemetery where a number of the early
generation are buried, is planned for
those interested. It will begin at the
Center at 10:30.
  The homes to be visited are the Peter
and Lydia (Horn) (9) Roth home (built in
1894) and the John (1) and Barbara
(Stauffer) Hirschy home (likely built
after 1870). For those in Berne, come to
the Roth home, now the home of Ferris and
Minnie (Steiner) Mertz at 3766 W 950 S by
10:50 a.m. The John Hirschy home is
across the road from the West Missionary
Church. The Cemetery is next to the
Evangelical Mennonite Church which is
north of highway 218 on road 450 W.
  The Ferris and Minnie Mertz (9.1.6.1)
will be telling you about their Roth home.
Kenneth Wanner (1.10.3.1) will be at the
John and Barbara Hirschy home, and Dick
Beitler (3.11.1.2) will be at the
cemetery.
  There will be a display of the artifacts
and items you would like to show from your
family. Bring old photos and albums.
  After the noon meal we will meet as a
group to enjoy music and a short review
(25 minutes) of the Hirschy history. Then
we will break up into three interest
groups.
  Group I will look at the artifacts and
items brought by families and have the
owners tell any facts and stories about
the items. Led by Robert L. Hirschy
(3.8.3.2).
  Group II will be for those who have
interest in genealogy and family history.
You will be given an opportunity to tell
about your research and/or stories that
circulate in your extended family. Led by
David L. Habegger (4.5.5.5).
  Group III will be for those who would
just like to learn to know more of their
relatives who are attending the Gathering,
and about their current interests and
activities, Led by Cletus Hirschy
(4.8.1.6)
  There will be various activities for
children led by Barry Humble (6.4.7.3.3).
They will not want to miss out on this
reunion. So bring them along.
  Some of you remember the neat T-shirts
that Cletus and Janet Hirschy wore. They
have agreed to have shirts for sale at The
Gathering for $10.00. These will be in
light blue or yellow in various sizes.
The deer will be on the front and the word
Hirschy on the back.

HIRSCHY GENEALOGY REPRINTED

  Because all hard covered copies of The
Hirschy Genealogy
were sold out, another
printing of 100 copies has been made. All
will be hardbound and will be ready for
sale by the middle of May.
  The cost of printing and binding has
increased a little, so the books will now
be priced at $35.50 plus postage. There
are a half dozen copies of the soft cover
still available for $30.00.
  Several persons have purchased copies
for each of their children, and a couple
have given copies to their grandchildren.
Here is your opportunity to get the
additional copies you have thought about
giving as a gift.

LETTERS

  Esther A. Parker 6.5.8.1 of Prescott, AZ
sent in a newsletter subscription
following the recent mailing about the
Hirschy Gathering in July. She added,
"Wish I could be at the Hirschy Gathering,
but I'll be on an HCJB tour to Ecuador."

  Paul Amstutz 3.6.11.1 of Flint, MI sent
this message e-mail, "Sorry I will not be
able to make it to the reunion as I will
be with the men of my Church at Purdue
University that weekend. I would delight
in the happenings of that week-end but
will be away. I really appreciate the
Hirschy newsletters and knowing something
about my ancestors and relatives. I would
like to say hello to my many relatives


Top | Page 1 | Page 2 | Page 3 | Page 4 | Page 5 | Page 6

that will be able to meet on that great
day."

  Berniece Klopfenstein of Brandon, FL,
whose husband Clarence "Jimmy" (5.2.2.6)
died last year, recently purchased a book.
She wrote, "I'm spending a lot of time in
the book and enjoying every minute of it."
She has gone back to working for Sears
where she had previously been employed
for 32 years.

  Ora Lee Rea (4.6.2.6) of N. Little Rock,
AR wrote, "I am hoping to attend the
"Hirschy" Reunion on July 12 with my two
children.... Etta was my father's sister,
whom I never met. I am wondering if you
have the name and addresses of any of her
children. I would like to contact some
one about the possibility of them being at
the reunion. I would like to meet them
even though I never knew their mother.
I did know uncle Sollie (Solomon Hirschy
4.6.10). He was in Arkansas a couple of
times. I also knew Joe and uncle Simon.
most of the family I never knew. Hope to
see you in July."

IN MEMORIAM
  Juanita Bennett wrote to tell of the
death of her father, Arthur Woodrow
Hirschy (3.2.2.5) Dec. 11, 1996. He was a
medical doctor in the Veterans

Administration's Outpatient Clinic in
Indianapolis.

A FAVORITE GERMAN HYMN
  Our Amish and Mennonite forebears sang a
hymn that is still used today in every
service of worship of the Amish. The
Amish of today use the same hymn book that
was used in the 16th century by the Swiss
Brethren (now called Mennonites).
The nucleus of the book consists of 51
hymns written by a number of Anabaptists
in the dungeons of the castle of Passau on
the Danube (Bavaria) where they were
imprisoned between 1535 and 1540. Many of
them were later martyred. The oldest copy
of this hymnbook was printed in 1564 in
Switzerland.
  An enlarged edition was printed for the
Swiss Brethren in 1583 and given the name
Ausbund, the name that is still used.
Various editions were printed in
Strasbourg and Basel, the last in 1838.
In America the first edition was printed
in Germantown, Pa. in 1742. The Swiss
Mennonites in Pennsylvania used this book
throughout the 18th century. This hymn
book is undoubtedly the oldest hymnbook in
continuous use in any Christian church
anywhere in the world.
  Mennonite congregations in America
began using other hymnbooks before most of
them switched to the English language.
The Amish, however, have continued to use
this book, or a smaller book containing
selections from the larger edition. The
larger book is referred to as "Das dicke
Buch" - the thick or big book.
  One of the hymns is used every Sunday as
the second hymn. It is number 131, page
770, and commonly called "Das Loblied" or
The Hymn of Praise. This hymn was written
by Leenaert Clock of Holland and it
appeared in the very first edition.
The words of this hymn in German are
  O Gott Vater, wir loben dich,
    Und deine GUte preisen:
  Die du, o Herr, so gnhdiglich,
    An uns neu hast bewiesen
  Und hast uns, Herr, zusammen g'fdrt
  Uns zu ermahnen durch dein Wort,
    Gib uns Genad zu diesem.

  Ernest A. Payne made a translation of
this hymn in 1956 which appeared in the
British Baptist Hymnbook of 1962. The
first verse of his hymn is:
  Our Father, God, thy name we praise,
    to thee our hymns addressing,
  and joyfully our voices raise,
    thy faithfulness confessing '
  Assembled by thy grace, 0 Lord,
    we seek fresh guidance from thy word.
  Now grant anew thy blessing.

  This song appears in the current
"Hymnal, A Worship Book" number 32
published by Churches in the Believers
Church Tradition, 1992. The German
version as used by Amish today is number
33 in this book. The German version, sung
by the Amish uses the tune "Aus tiefer Not
Schrei icb zu Dir." The English version
is sung to the tune "Nun Freut Euch".

  It has been reported that a group of
Amish men from Holmes County, Ohio have
been translating the German hymns in this
hymnal. into English. They are concentrat-
ing on the songs actually sung in the
Amish church services, and may publish
these in a separate publication within a
year. Later the entire volume may also be


Top | Page 1 | Page 2 | Page 3 | Page 4 | Page 5 | Page 6

translated and published.
  Information on this hymnbook is from
the article "Ausbund" in the five volume
Mennonite Encyclopedia.

THE STORY OF MY LIFE
Part I    My Family Heritage
by Barbara Hirschy Habegger (4.5.5)
Written in 1973

  When I was a child I asked my mother,
"Who are we? From which country did we
come?" She answered, "We are
Emmenthalers." That is all she said.
Later I learned that my ancestors came
from the Emme valley east of Bern,
Switzerland.
  All my great-grandparents fled from the
Emmenthal to the Jura and to Alsace
Lorraine because of religious persecution.
Often the land in which they settled was
ruled either by France or Germany. Here
they lived for more than 100 years. They
kept their Swiss citizenship by sending
family records to the place from which
they originated. They spoke both French
and Swiss.
  My great-grandparents Luginbuhl were
born in Florimont (Blumenbergewald),
France, and emigrated to the United States
in 1824. The only memento I have of my
grandmother, Barbara Steiner Luginbill, is
an enlarged framed photograph taken
without her knowledge. She did not
believe it Biblical to have pictures
taken.
  My Burkhalter ancestors came from the
Jura region while the Hirschy ancestors
came from Canton Neuchatel from a farm
located next to the Doub River. These
families first settled in Ohio. my
grandparents, Louis and Magdalena
(Burkhalter) Hirschy, were married in near
Archbold, Ohio. After their marriage they
moved to Indiana. I have a copy of the
inscription my great-grandmother, Julianna
(Frey) Hirschy, wrote in her New
Testament.
  My grandfather, Louis Hirschy,
purchased land in Hartford Township, near
Berne, Indiana, and had a family of 10
children (six others died in infancy). My
father, Samuel, was born at that place.
When my grandmother died in 1869, my
father at age 15 went to live with his
uncle John Hirschy. My grandfather later
sold his land and moved to northern
Indiana and remarried. His next move was
to Edna Mills, Indiana where he purchased
land and reared another family of 8
children (five more died in infancy). He
died at this place in 1898 near Lafayette,
Ind. My father settled his estate. At
the sale, a copy of The Martyrs Mirror was
sold with other books. (Likely
grandfather purchased this copy in Fort
Wayne, Ind.) The buyer, a Catholic,
handed it back to my father saying he had
no use for this book. This grandfather
never came to visit us, neither did we go
to LaFayette, so I never saw him. Except
for grandma Luginbill, who died when I was
five, and Grandpa Hirschy, all the other
grandparents died before I was born. I
regret it very much that I did not know my
grandparents.
  My Luginbuhl and Steiner great-grand-
parents came to the United States in 1824
and settled near Orville, Ohio. Later
they moved to Chippewa and Putnam
counties. Still later they moved to
Berne, Indiana. My grandfather's brother,
John Luginbuhl (His name is spelled
Lukibill in the land records) purchased
government land, 160 acres in 1837. Then
years later he sold 80 acres to his
brother Peter, consideration, $250.00!
  This farm was located on the south edge
of Berne. This was a wooded area with
hard wood trees of walnut and oak. These
trees were cut down and rolled into piles
and burned. There were no saw mills near
by to cut lumber, and since they needed
the soil to plant crops the trees were
destroyed.
  My grandfather, Peter Luginbill (as the
name came to be spelled) built a log barn
and a frame house. He was a good
carpenter. The house built around 1855
was insulated by using straw and mud
between the logs. Some of the original
window panes, the walnut lumber, doors,
and finishing are still in this house.
This house is the birthplace of mother,
several of my sisters, two brothers, and
myself. [This house is now located in the
Swiss Heritage Park on the north side of
Berne.]
  The nearest trading places (since Berne
was not yet established) were Ft. Wayne,
33 miles north, and a small village, Buena
Vista, 10 miles to the west. The
Luginbill young people walked to this
village to purchase staples, carrying eggs
to pay for their purchases. Grandfather
took produce - grain and meat - for sale


Top | Page 1 | Page 2 | Page 3 | Page 4 | Page 5 | Page 6

to Ft. Wayne by wagon. On one trip he
purchased a fancy woolen shawl with a
fringe for grandmother. When she wore it
to church she was reprimanded and told she
should not wear such fancy clothing as it
was evidence of pride (stoltz). Not
wanting to give offense to anyone she
tacked the fringe inside of the shawl.
  My father, Samuel Hirschy, was born and
raised near Berne, Indiana. As an Amish
boy, he had long hair and wore plain
clothes. Gradually his changed his mode of
dress and hair cut, learned to speak
English, and joined the First Mennonite
Church in Berne. He decided to become a
teacher so attended school at Portland,
Indiana for his Normal School training.
For fourteen terms he taught school - some
three months and some six months terms.
By farming and teaching school he earned
money to buy a farm before he married at
the age of 28. This farm was located in
Hartford Township in Adams County, Indiana
and became my parent's first home. Here
Lucinda, Helena and William were born.
  My mother's education was limited to
about the fourth grade. In spite of this,
she knew how to manage a large household.

Part II. My Indiana Home
  The Peter Luginbill home place was
purchased by my parents in 1889, after
grandfather Luginbill died in 1886. They
remodeled the house, made two big gardens
and planted two orchards. We were always
well supplied with fruits and many kinds
of berries. With milk cows, chickens, and
hogs, we never lacked food. Supplementary
food was purchased. In the summer kitchen
there was often a barrel of crackers and a
whole wheel of Swiss cheese, if our own
supply of homemade cheese was consumed.
  Father built a two room house near our
family home. Here lived my maternal
grandmother for several years.
  There was a lot of work to be done on
the farm. As quickly as one assigned job
was done, I would take a book and hide to
read. In school there was time to read,
and I read every book that was in our
county school library. I wanted to take
music lessons on our organ, so father got
me a teacher. Invariably while practicing
my time was cut short by mother calling me
to get some work done. When I attended
first grade in the Berne town school, my
teacher was Mrs. Mary Baumgartner. Up
till then I knew only the Swiss dialect
which we spoke at home. On the first day,
at noon, I did not know where to go so I
sat down and cried.

  From the second through the seventh
grade I attended the country school to get
a good education, it was too costly to pay
tuition for a large family because we
lived outside of Berne. For the eighth
grade and all of high school I was a pupil
in the town of Berne.
  Of great importance in our family were
the church and school. We children would
not miss one day of school. If we were
sick, we did not complain to our parents,
but went to school as usual. Only on one
occasion did we want to stay home. it was
our oldest sister's wedding day on October
13, 1904. Lucinda was married in our
home.
  When I was a sophomore in high school
my parents told me I would need to stay
out of school to take care of mother after
her teeth were extracted. She was bedfast
for a time. I was told I would need to
prepare the meals and take care of the
household. I loved school too much to
drop out. This was told to me on a
Sunday. I cried all afternoon and went
upstairs to my room. Since Sunday school
was held in the afternoons, I broke my
perfect attendance record that day.
Special arrangements were made with my
teachers. I walked to school after hours
to recite my previous day's assignments.
My sister Dora took over the household
duties when she returned home from school.
[Dora was a senior in high school and it
was felt she should complete her education
instead of staying home. Barbara was
younger so it was felt she could miss part
of a year, but she was able to do the work
and complete high school near the top of
her class.)
  We children attended Sunday school very
faithfully. It was then held on Sunday
afternoon. For a few years father taught
the English Sunday school class. He was
the first teacher in our church to teach
Sunday school in English. I missed two
Sundays because a school mate was ill with
tuberculosis, and we wanted to visit her.
Father let us take the surrey and team of
horses. My parents attended morning
worship services with us children.
  All of us children took our turn to
attend catechetical instruction on
Saturday mornings in our church. We all
accepted baptism and membership in the


Top | Page 1 | Page 2 | Page 3 | Page 4 | Page 5 | Page 6

First Mennonite Church. Mother was
baptized by Rev. S.F. Sprunger, and father
by Rev. Egly of the Defenseless Mennonite
Church.
  My husband, Alfred, and I knew each
other many years because we attended and
were baptized in the same church on May
19, 1908. Our birthdays were in the same
month and year. We attended the same high
school. Before we were seniors in high
school Alfred and I started dating. We
became engaged at Christmas time in 1912.
  Many factors contributed to Alfred's
and my interest in missions. Our own
church, the First Mennonite Church in
Berne, Ind., stressed missions. Also our
pastor, the Rev. S.F. Sprunger, was
president of the General Conference
Mennonite Foreign mission Board. His
successor, the Rev. J.W. Kliewer, was
equally interested. Our church
publications gave information with stories
from foreign mission fields.
  Our personal life decisions were made
after Alfred attended an Evangelism
Crusade in Richmond, Ind. He was there as
a member of the Men's Choir which was
asked to sing at the programs. The
speaker, Rev. John R. Mott, made strong
appeals for missionaries to evangelize the
world in his day. At that time, Alfred
made his decision to devote his life to
being a missionary.
  During our engagement we planned
together how we could best accomplish our
goal of getting the necessary training and
funds.
  After graduation from high school in
1912, we both attended college in Angola,
Indiana for the Normal course in
preparation for teaching school. This was
a twelve week course which was the only
state requirement to teach school.
  In the fall I was hired to teach the
Muensterberg School, District No. 9,
located northwest of Berne. I agreed to
the salary of $46.00 a month, and to teach
64 pupils within eight grades, When
signing my contract, I was bewildered. how
do you spell $40.00, is it forty or
fourty? I was an ignorant teacher. As
long as I was unmarried, all my earnings
were turned over to father. [Until she
was 21.]
  Meanwhile, Alfred taught in Wabash
Township, School District No. I of Berne.
He succeeded Mr. Bricker who had been
teaching but died.
  My wedding date was set for August 17,
1913. Father gave me $50.00 for wedding
expenses. Alfred and I were married in my
parent's home in Berne. The ceremony took
place on a Sunday evening at six o'clock,
with only our immediate families present.
Since J.W. Kliewer baptized us, and we
planned to attend Bethel College where he
was the president, we asked him to marry
US.
  Ten days later we left for Newton,
Kansas by train and stayed there for three
years without going home. With the 12
weeks of training at Angola, and one
summer school of six weeks at Bethel
College, we could both graduate in 1916.
[After attending just three years.)
  Our sole support came from father
Habegger who gave us his tithe money
because we were missionary candidates.
During the first two years this was
$250.00 and for the senior year, $500.
This was our total college expense.
  After college graduation Alfred wanted
more Bible training. he decided to go to
Witmarsum Seminary at Bluffton, Ohio.
Again father Habegger supplied the funds
and Alfred put full time to his studies
and accepted few work jobs. On Feb. 21,
1917, Marden was born at the Bluffton
hospital. We returned to Berne after
Alfred received his Master of Arts degree,
and we lived with my mother for a year
while Alfred was superintendent of the
Hartford Township high school near Linn
Grove. His income enabled us to pay our
way to Montana and buy equipment. [Her
father, Sam Hirschy was in California for
several years.]
  The General Conference Mennonite
Foreign mission Board scheduled us to go
to India, but because my health was poor
after Marden was born, we were asked to go
to the Northern Cheyenne Indians living on
the Tongue River Indian Reservation in
southeast Montana. We accepted the offer.
[Her doctor advised against going to
India, fearing she would not survive.]
  My parents' farm, south of Berne, was
sold to John Rohrer in 1910 for
$8,8090.00. As part payment, Mr. Rohrer
gave my parents his residence on Water
Street in Berne. Our family lived in this
home until 1930. my sister, Helena, and I
were marred and our daughter Jeanne had
her birthplace in this house. Later my
parents built a farm house in Bluecreek
Township and lived there until 1938.


Top | Page 1 | Page 2 | Page 3 | Page 4 | Page 5 | Page 6

During their retirement, my parents lived
with my sister Dora and her husband Elmer
Winteregg, Sr., at 577 Baltimore St., in
Berne. They lived in a one room apartment
until they both died.
  When our old farm, south of Berne was
for sale in 1920's, Alfred and I could
have purchased it for $12,000. We
declined buying the property because it
would have been difficult to supervise
renters while we lived in Montana.
  In recent years, changes took place on
our former farm land. On the east ten
acres is a large motel, the Missionary
Church and parsonage, and many new homes.
on the west side, a new 566 apartment
unit, Park Village, is under construction.
The south 64.15 acres were sold to the
Adams County school board for $53,605.00
by Dr. Norman Beaver, the present owner of
the farm. It sold for about $835.62 per
acre. The South Adams High School is an
elaborate building, including swimming
facilities. My old home, and the barn
which father built are still standing.
They are across the road, facing the front
of the new high school. [The barn burned
Aug. 5, 1977 by a fire of unknown origin.]
(To be continued)

INTRODUCING
  William Robert Snell 3.1.4.10 of
Cleveland, TN. In Feb. I visited with
Bill and learned to know more about him.
He has lived in Cleveland since 1970 when
he completed graduate school.
  In addition to being History professor
in Lee College, he writes a weekly article
in the Sunday edition of the Cleveland
Daily Banner. As the city's historian he
has written about all elected officials
since 1865. The town was started in 1842.
In 1986 he wrote "Cleveland The Beauti-
ful", a book of about 500 pages on the
history of the city. The city's
population was 30,354 in 1993.
  He is also the historian of Bradley Co
since 1991. Then in 1996 he was asked to
chose an outstanding woman to honor the
women of the state.
  Bill is currently writing a history of
the Ku Klux Klan of Alabama.
  He attended the previous Hirschy
Gathering and plans to attend this year.
Because of his interest in the family's
history he was particularly helpful in
gathering the data about his extended
family.
PUBLICATION INFORMATION

  The Hirschy Newsletter is
published four times a year. Cost
is $5.00 for four issues.
  The editor is David L. Habegger,
6929 Hillsboro Ct., Fort Wayne, IN
46835-1818.
  If you have material you would
like to submit for publication,
send it to the editor.
  In correspondence please use the
number behind your name to identify
yourself.

WORDS OF FAITH

  Ask the former generations
and find out what their fathers learned,
  for we were born only yesterday
    and know nothing,
  and our days on earth are but a shadow.
Job 8:8-9



Top | Page 1 | Page 2 | Page 3 | Page 4 | Page 5 | Page 6

Return to the Newsletter Index.

E-mail the Author